Un sogno a Istanbul racconta di Max e Maša, e del loro amore.

Maximilian von Altenberg, inge- gnere austriaco, viene mandato a Sarajevo per un sopralluogo nell’inverno del ’97. Un amico gli presenta la mi- steriosa Maša Dizdarević, "occhio tartaro e femori lunghi", austera e selvaggia, splendida e inaccessibile, vedova e divorziata, due figlie che vivono lontane da lei. Scatta qualcosa. Un’attrazione po- tente che però non ha il tempo di concretizzarsi.