Lino Carpinteri (Trieste 1924) e Mariano Faraguna (Trieste 1924) a partire dal 1966 hanno pubblicato i sei volumi del ciclo Le Maldobrie, storie di mare e di terra ambientate nelle vecchie province dell'Impero Austro-ungarico.

Un biglietto da mille corone (1987) si svolge nel 1908 sulla nave "Calliope", che segue la rotta del Nord America, diretta a New York, toccando le Canarie, la Nigeria, il Marocco e altri numerosi porti. Sulla nave governata dal comandante Brazzanovich, si muove una nutrita schiera di personaggi dai natali triestini e lussiniani. Le bufere in mare, le storie d'amore e i continui contrattempi, sono sottolineati dagli interventi della narratrice.

Giorgio Polacco su Il Piccolo, a proposito della compagnia sottolineava che «sono ormai tutti attori affermati e nelle loro punte già "beniamini" di un certo pubblico triestino, quello stesso che segue da quasi quarant'anni gli autori del copione. [...] Successo più che buono, con applausi per l'intelligente regia di Francesco Macedonio [...] a Marino Sormani, disegnatore dell'elegante, finto-povera, funzionale scenografia e naturalmente per il "tandem" [Carpinteri e Faraguna]».