Trieste, Amanda Sandrelli è Caterina: al Bobbio Shakespeare tra amore, ribellione e sopraffazione - TRIESTECAFE 5/11/26
di Redazione
Amanda Sandrelli arriva al Teatro Orazio Bobbio di Trieste nei panni di Caterina, protagonista de “La bisbetica domata” di William Shakespeare. Lo spettacolo, prodotto dalla Contrada, sarà in scena da giovedì 12 a domenica 15 novembre, portando sul palco una lettura che mette in discussione il tradizionale lieto fine della commedia.
La traduzione e l’adattamento sono firmati da Francesco Niccolini, mentre la regia è di Roberto Aldorasi. Accanto a Sandrelli recitano Maurizio Zacchigna, Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Adriano Giraldi, Riccardo Naldini e Marzia Postogna.
Caterina, tra il desiderio d’amore e la volontà di ribellarsi
Al centro dello spettacolo c’è una protagonista dal carattere spigoloso e intransigente, ma anche una donna romantica, che sogna di sposarsi per amore. Una complessità che questa versione porta in primo piano, osservando ciò che si nasconde dietro i travestimenti e i meccanismi comici.
Nella Padova della commedia, nessuno dei personaggi che circondano Caterina può dirsi davvero innocente. Lei vorrebbe ribellarsi alla madre e al marito, ma il destino di sopraffazione che l’attende prende forma fin dalle prime battute di Petruccio, intenzionato a domarla attraverso la forza o l’inganno.
Un lieto fine che oggi cambia significato
Nell’Inghilterra di fine Cinquecento, la vicenda della donna “addomesticata” poteva essere proposta come una commedia edificante. La lettura dello spettacolo si confronta con la distanza tra quella prospettiva e lo sguardo contemporaneo.
Il pubblico assiste alla commedia, agli equivoci e ai travestimenti, mentre ciò che accade dietro una porta rimane nascosto. Nessuno interviene a salvare Caterina: alla fine la protagonista si piega, perdendo la propria vitalità.
È su questa trasformazione che si concentra l’allestimento, facendo emergere la violenza subita dal personaggio e il ruolo di chi gli sta intorno.
Dopo la tournée, l’approdo nella città della produzione
Il debutto risale all’estate 2025, quando lo spettacolo ha attraversato diversi festival: da Borgio Verezzi al Teatro Romano di Ferento, da “Shakespeare nel parco” di Fermo alla stagione estiva di Fano, fino al Festival del Teatro medievale e Rinascimentale di Anagni.
Nell’autunno dello stesso anno è iniziata una lunga tournée nazionale, che ha toccato città di Lombardia, Emilia-Romagna, Veneto, Marche, Toscana, Abruzzo e Puglia.
Con questa nuova ripresa, “La bisbetica domata” approda finalmente a Trieste, sede della produzione. Il percorso proseguirà poi, tra le altre città, a Milano al Teatro Menotti Filippo Perego, a Bologna al Teatro Duse, a Torino al Teatro Gioiello, oltre che a Crema, Monza e Messina.
Amanda Sandrelli dal cinema al palcoscenico
Per Amanda Sandrelli, il ruolo di Caterina si inserisce in un percorso artistico sviluppato tra cinema e teatro.
L’attrice ha esordito sul grande schermo con “Non ci resta che piangere”, di Roberto Benigni e Massimo Troisi. Nel corso della carriera ha lavorato, tra gli altri, con Muccino, Salvatores e Giuseppe Bertolucci, affiancando all’attività cinematografica quella teatrale.
Commenti