Capriole in salita narra in presa diretta le mille sconfitte di Pino, protagonista di una storia tutta vera, anche quando sembra insopportabile: il viaggio all'inferno e ritorno di un uomo la cui anima galleggia in un mare di alcool. Nelle vicende del protagonista e dei suoi compagni di bevute e sventure si riconoscono le vite e le morti dei molti che sono, o sono stati, prigionieri della sua stessa assurda sete. Capriole in salita - tratto dal romanzo autobiografico di Roveredo - è una storia grottesca e impietosa, che commuove quando racconta i disperati tentativi di uscire dai "cappotti di vetro" del disagio, senza perdere l'innocenza né lo spirito vitale.

L’ultimo progetto di Orazio Bobbio che la Contrada ha portato a termine. «Il primo incontro che ho avuto con Pino Roveredo è stato nel 1996 con il suo libro Capriole in salita che mi ha commosso ed emozionato, con un’originalità di scrittura che non avevo ancora incontrato», dice la presidente del Teatro La Contrada Livia Amabilino. «Poi l’ho conosciuto di persona e per me il suo ricordo è indissolubilmente legato a quello di Orazio e Francesco Macedonio con il quale Pino aveva legato in modo straordinario, in un sodalizio artistico e professionale. Macedonio ha ridotto e messo in scena i suoi libri più belli, Capriole in salita e Caracreatura. Pino era di una semplicità e di un’allegria contagiosa, nonostante non facesse mistero delle difficoltà che aveva incontrato nella vita e anzi da queste traeva grandissima forza per essere sempre dalla parte degli ultimi. Senza però mai quel pietismo o quell’autocommiserazione che forse, in altre persone, trasformano le esperienze passate.