Ambientato allo storico stabilimento balneare della "Lanterna" di Trieste - noto ai più come el pedocìn - la commedia porta in scena quattro donne (tre vedove e una "sposada malamente"), incarnazione dell'eterno femminino triestino. Risalente all'epoca austro-ungarica, il pedocìn ha una particolarità che lo rende un caso unico in Europa: la divisione, tramite un muro, della parte riservata alle donne da quella dedicata agli uomini. Ecco quindi Gisella, Wilma, Nivea e Odelia a confrontarsi, ad esporre le loro piccole rivalità, intrecciare amicizie (anche oltre il muro), e osservare la vita delle altre frequentatrici del luogo, in particolare quella di due ragazze dall'aspetto e dal carattere profondamente diverso, Alessia e Vanessa, che guardano entrambe con interesse Kristian, l'aitante bagnino...

Nate da un'idea di Rosanna Raguseo, le "Sariandole" di Curci (in dialetto "sariàndola" significa lucertola, soprannome che ben si addice agli appassionati della tintarella) sono dirette da Francesco Macedonio, che firma la regia di tutti gli spettacoli in dialetto che per tradizione inaugurano le stagioni di prosa della Contrada.