The Other Side: al Teatro Bobbio una tragedia comica sui confini e la guerra - LA NOUVELLE VAGUE 22/04/26
- La Contrada TeatroStabilediTrieste
- 6 giorni fa
- Tempo di lettura: 2 min

La Contrada di Trieste porta in scena un’opera di forte impatto emotivo e simbolico: The Other Side, in programma dal 23 al 26 aprile al Teatro Orazio Bobbio.
Firmato da Ariel Dorfman e diretto da Marcela Serli, lo spettacolo nasce dalla collaborazione tra La Contrada, il Centro Teatrale Bresciano, il Teatro Nazionale di Genova e l’Associazione Mittelfest, con il supporto del Teatro Stabile Sloveno.
Una storia sospesa tra guerra e assurdo
Ambientato in un luogo indefinito tra due Paesi in guerra, il testo racconta la vita di una coppia anziana che sopravvive svolgendo un compito tanto pietoso quanto necessario: identificare e seppellire i corpi dei soldati caduti, vittime anonime di un conflitto senza fine.
La fragile quotidianità viene sconvolta dall’annuncio improvviso della pace, evento che innesca una serie di situazioni grottesche e paradossali. Ma è l’arrivo di un terzo personaggio a segnare la vera frattura: il confine diventa reale, tagliando fisicamente la casa e dividendo lo spazio intimo della coppia.
Un cast di grande livello
A dare vita a questa “tragedia comica” sono tre interpreti d’eccezione:
Elisabetta Pozzi
Gigio Alberti
Giuseppe Sartori
La messinscena si avvale inoltre di:
scenografie di Maria Spazzi
costumi di Matejka Horvat
musiche di Daniele D’Angelo
traduzione di Alessandra Serra
Un’allegoria potente e attuale
Nelle sue note di regia, Marcela Serli descrive The Other Side come un’allegoria del muro che separa non solo i popoli, ma anche verità e menzogne, passato e presente.
Lo spettacolo invita lo spettatore a confrontarsi con un ambiente domestico solo apparentemente familiare, che si trasforma in uno spazio inquietante e universale. Un racconto che, pur non essendo geograficamente definito, risuona profondamente con le tensioni del mondo contemporaneo.
Informazioni e biglietti
📅 Date: 23–26 aprile
📍 Teatro Orazio Bobbio, Trieste
Per informazioni:
📞 040 948471
Un teatro che parla al presente
Con The Other Side, La Contrada conferma il proprio impegno nel proporre una programmazione capace di unire qualità artistica e riflessione civile, portando sul palco storie che interrogano il nostro tempo e le sue contraddizioni.




Commenti