‘The Other Side’ di Ariel Dorfman al Festival di Borgio Verezzi: un viaggio teatrale tra assurdo, dolore e identità - WEBLOMBARDIA 17/7/25
- Teatro La Contrada
- 24 lug
- Tempo di lettura: 2 min
Martedì 22 e mercoledì 23 luglio 2025 alle ore 21.30 in Piazza Sant’Agostino a Borgio Verezzi (SV), il 59° Festival di Borgio Verezzi ospita “The Other Side”, opera intensa e perturbante di Ariel Dorfman, tradotta da Alessandra Serra e diretta da Marcela Serli. In scena tre interpreti d’eccezione: Elisabetta Pozzi, Gigio Alberti e Giuseppe Sartori.
Una parabola tra guerra, attesa e identità
Conosciuto a livello internazionale per il capolavoro La morte e la fanciulla, Ariel Dorfman firma anche in questo caso un testo sospeso tra allegoria e realtà, in cui l’assurdo si intreccia al quotidiano per indagare i traumi della guerra e il concetto sfuggente di confine: tra il dentro e il fuori, tra il Sé e l’Altro.
Al centro della storia, una coppia che vive al margine di un mondo devastato, sorvegliando un confine immaginario, identificando e seppellendo soldati. L’arrivo di un terzo personaggio destabilizza il fragile equilibrio e innesca un’escalation di paradossi, simbolismi e inquietudini.
La regia di Marcela Serli: un teatro che interroga
Marcela Serli, regista e fondatrice della compagnia teatrale Atopos, è tra le voci più autorevoli del teatro di ricerca contemporaneo. Con The Other Side, Serli costruisce uno spettacolo grottesco e allucinato, dove il riso si mescola alla tensione, e l’ordinario si tinge di mistero.
«Lo spettacolo – spiega Serli – ci accompagnerà a vivere le nostre più intime paure in un ambiente casalingo eppure enigmatico, dove i confini non sono mai solo geografici, ma anche emotivi, ideologici, esistenziali».
Un cast d’eccellenza per un testo di rara intensità
In scena tre attori straordinari:
Elisabetta Pozzi, tra le interpreti più intense del panorama italiano,
Gigio Alberti, attore dal carisma comico e drammatico,
Giuseppe Sartori, volto affermato del teatro di prosa contemporaneo.
Le scene sono firmate da Maria Spazzi, i costumi da Mateijka Horvat, le musiche da Daniele D’Angelo, le luci da Omar Scala, con Enza De Rose come aiuto regia.Una coproduzione d’eccellenza tra La Contrada Teatro Stabile di Trieste, Centro Teatrale Bresciano, Teatro Nazionale di Genova, Associazione Mittelfest, in collaborazione con il Teatro Stabile Sloveno di Trieste.
Un’esperienza teatrale che scava
The Other Side è uno spettacolo che non consola ma risveglia, che non divide ma interroga. Invita lo spettatore a confrontarsi con la paura dell’Altro, con il senso di colpa e di attesa, con l’assurdità del potere e la fragilità delle identità. In una “casa divisa a metà”, la quotidianità si fa metafora e l’ambiguità diventa chiave di lettura del presente.
Una proposta artistica potente, coerente con la visione del Festival di Borgio Verezzi, che ancora una volta conferma la sua vocazione a ospitare grandi nomi del teatro e testi di rilevanza internazionale, in un contesto scenografico unico come la piazza di Sant’Agostino.
Info utili:
Date: martedì 22 e mercoledì 23 luglio 2025Orario: ore 21.30Luogo: Piazza Sant’Agostino, Borgio Verezzi (SV)Biglietti e info: www.festivalverezzi.it
Tuffati nel divertimento con Sportitaliabet Casino! Scegli tra una vasta selezione di giochi: dalle slot machine più avvincenti ai classici tavoli da gioco, fino all'emozione del nostro casinò dal vivo. Per i Sportitalia Scommesse nuovi iscritti, abbiamo promozioni esclusive che ti aspettano. Registrati ora e scopri il tuo bonus di benvenuto. Gioca sempre in modo responsabile e goditi un'esperienza di gioco sicura e di alta qualità. Il divertimento inizia qui
Su WinCasino, tutti vincono! Che tu sia un principiante o un professionista esperto, abbiamo qualcosa per te. Scopri i nostri giochi divertenti, l'atmosfera https://winorama-it.com/ accogliente e l'emozione senza fine. Qualunque sia il tuo stile di gioco, ti sentirai come a casa. Unisciti a noi ora e rendi indimenticabile la tua prossima partita!